Terms of purchase

This document is not archived; it is concluded exclusively in electronic form, does not qualify as a written contract, and is written in Hungarian. We are available to answer any questions related to the operation of the webshop, the ordering process, and delivery methods via the contact information provided.

These T&C apply to the legal relationships on the website (http://llracing.eu) and its subdomains. These T&C are continuously available at the following link: http://llracing.eu/terms and can be downloaded from this link: http://llracing.eu/terms.pdf.

1. Service Provider details:

• Company name: Broyler 95 Kft.
• Headquarters: 4031 Debrecen, Szoboszlói út 18. 2./26.
• Email address for contact: info@llracing.eu
• Company registration number: 09 09 025531
• Tax number: 24814333-2-09
• Registering authority: Debrecen Court of Registry
• Phone number: +36 70 978 5856
• Data protection number: NAIH-73553/2014.
• Language of the contract: Hungarian
• Hosting provider name, address, and email address: UNAS Online Kft.
  9400 Sopron, Kőszegi út 14.
  Email: unas@unas.hu
  Tel.: +36 99 200 200

2. General Provisions:

2.1. The laws of Hungary shall govern the issues not regulated in this document, as well as the interpretation of these terms, with particular reference to Act IV of 1959 on the Civil Code (“Ptk.”), Act CVIII of 2001 on electronic commerce, and Government Decree 45/2014 on the detailed rules of contracts between consumers and businesses. The mandatory provisions of applicable laws shall apply to the parties without specific stipulation.

2.2. These T&C are effective as of March 12, 2014, and remain in force until withdrawn. The Provider reserves the right to unilaterally amend the T&C. Any modifications will be published on the websites 11 (eleven) days before they take effect. By using the websites, users accept that all regulations related to website usage automatically apply to them.

2.3. Users, by entering the website operated by the Provider or by reading its content in any way – even if they are not registered users of the webshop – acknowledge the provisions of the T&C as binding. If the User does not accept these terms, they are not entitled to view the content of the webshop.

2.4. The Provider reserves all rights regarding the webshop website, any part of it, and the content displayed on it. It is prohibited to download, electronically store, process, or sell any part of the webshop content without the Provider's written consent.

3. Products and Services Available for Purchase

3.1. The displayed products are exclusively available for online purchase. The prices displayed for the products are in HUF, inclusive of VAT, but do not include home delivery fees. No packaging costs will be charged separately.

3.2. The Provider displays the name and description of each product in detail in the webshop and provides images of the products. The images displayed on the product data sheets may differ from reality and are for illustration purposes only. The Provider is not liable for any differences between the images in the webshop and the actual appearance of the products.

3.3. If a promotional price is introduced, the Provider will fully inform users about the promotion and its exact duration.

3.4. Please note that most of our products do not have the necessary certifications/approvals for road use. Many of our products are intended for use on closed tracks only, at the user's own risk.

4. Ordering Process

4.1. Users can log into the webshop after registering or begin shopping without registration.

4.2. The User selects the desired product(s) and quantity.

4.3. The User adds the selected products to the cart. Users can view the contents of the cart at any time by clicking the "Cart" or "Detailed Cart" link.

4.4. If the User wishes to add more products to the cart, they can select the "Continue shopping" button. If no additional purchases are desired, they should verify the quantity of the products to be purchased. The cart can be cleared by clicking the "Delete - X" icon. After finalizing the quantity, the cart will automatically update. If this does not happen, the User should click the "Refresh" icon.

4.5. The User selects the shipping address and then the shipping/payment method, which are as follows:

Payment methods:

• Cash on delivery: If the User wishes to pay for the order upon receipt, they should select the "Cash on delivery" payment method.
• Bank transfer: The User must transfer the value of the ordered product and the shipping cost directly and in advance to our bank account.
• Credit card payment: In the case of credit card payment, the purchase price is settled through the secure payment page of CIB Bank or Stripe.

Shipping cost:

For orders under HUF 100,000, the shipping cost is as follows:

• Bank transfer/Credit card payment: Gross: HUF 2,190
• Cash on delivery: Gross: HUF 2,490

Shipping is free for orders over HUF 100,000.

4.6. If an error or omission occurs in the webshop regarding products or prices, we reserve the right to correct it. In such cases, we will immediately inform the buyer of the correct details after identifying the issue or making the adjustment. The buyer can then confirm the order based on the correct information, or either party can cancel the contract.

4.7. The total amount to be paid includes all costs based on the order summary and confirmation email. The package includes the invoice, information about the right of withdrawal, and the warranty card. The User must inspect the package upon delivery in front of the courier and, if any damage is found on the products or packaging, must request the courier to take a report. In the case of damage, the package does not have to be accepted. The Provider does not accept subsequent claims without a report! Packages are delivered on business days between 8 a.m. and 5 p.m.

4.8. After entering their details, the User can send their order by clicking the "Finalize order" button, but before doing so, they can review the entered details once more and send a comment with the order or notify us of any other requests regarding the order by email.

4.9. Correction of input errors: The User can return to the previous phase at any time before the ordering process is completed, where they can correct the entered data.

4.10. The User will receive an email confirmation after sending the order. If this confirmation does not arrive within a reasonable time based on the nature of the service, but no later than 48 hours after the User sent the order, the User is not bound by the offer or contract. The order and confirmation are considered to have been received by the Provider and the User when they become accessible to them. The Provider excludes liability for the delay in confirmation if it does not arrive on time due to the User providing an incorrect email address during registration or being unable to receive messages due to the fullness of the email account.

5. Processing and Fulfillment of Orders

5.1. Orders are processed during business hours. Orders can be placed outside of processing hours, and if the order is placed after business hours, it will be processed the next day. The Provider's customer service will always confirm by email when the order can be fulfilled.

5.2. The general fulfillment time is within 5 business days from the confirmation. If the Provider and the User have not agreed on a delivery time, the Provider is obliged to fulfill the contract within 30 days from the date of receiving the order, based on the Consumer Protection Act.

5.3. If the Provider is unable to fulfill its obligations under the contract because the product specified in the contract is not available, the Provider is obliged to immediately inform the User and refund any amount paid without delay, but no later than within 30 days. This obligation does not exempt the Provider from the other consequences of breach of contract.

5.4. The Provider is not liable for any changes in technical specifications or descriptions due to errors from suppliers or beyond its control. The Provider reserves the right to reject confirmed orders, either in part or in full. Partial fulfillment can only be made after consulting with the User.

6. Right of Withdrawal

6.1. Pursuant to Government Decree 17/1999 (II.5.) on contracts concluded remotely, the User is entitled to withdraw from the contract without giving a reason within 14 working days of receiving the ordered product. The User may return the ordered product during this period. If this notice is not provided, the User is entitled to exercise the right of withdrawal for up to three months.

6.2. If the right of withdrawal is exercised, the User is only responsible for the cost of returning the product, with no other charges, but the Provider may claim compensation for any damage resulting from improper use.

6.3. The User does not have the right of withdrawal in the case of a product that has been custom-made or specifically tailored to the User's requirements.

6.4. The right of withdrawal does not apply if the product is no longer in a resalable condition. Therefore, we can only accept returns of parts under the following conditions:

• Clean: All units must be returned in a clean state.
• Proper packaging: The returned item must be repackaged in its original packaging. The packaging must not be torn or dirty.
• Corrosion-free: The part must not be corroded.
• Undamaged: The returned item must not show signs of damage caused by accidents, force, or fire.
• Complete and assembled: All units must be returned fully assembled. All associated parts must be included in the form they were ordered.

6.5. The Provider will refund the total amount paid by the User within 30 days after receiving the returned product, as required by law.

6.6. If the User wishes to exercise their right of withdrawal, they can notify the Provider in writing or by phone using the provided contact information. When notifying by mail, the date of mailing is considered the date of notification; when notifying by phone, the date of the call is considered the notification date. If notification is made by mail, the Provider will accept it if sent as a registered package. The User can return the ordered product by mail or through a courier service to the Provider.

6.7. The User must ensure the proper use of the product, as the User is responsible for any damages resulting from improper use. The Provider will refund the purchase price of the product to the User's specified bank account within 30 days of receiving the returned product.

6.8. The applicable version of Government Decree 17/1999 (II.5.) on contracts concluded remotely can be found here.

6.9. The User may also contact the Provider with any other complaints using the contact information provided in these T&C.

In the case of sales to EU countries and as of June 13, 2014, in Hungary:

6.10. Under Government Decree 17/1999 (II.5.), Directive 2011/83/EU of the European Parliament and Council, and Government Decree 45/2014 (II.26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses, the User may withdraw from the contract without giving a reason within 14 days of receiving the ordered product. If this notice is not provided, the User is entitled to exercise the right of withdrawal for up to 1 year.

6.11. The withdrawal period expires 14 days after the day on which the User, or a third party other than the carrier and indicated by the User, takes possession of the product.

6.12. The User must bear the cost of returning the product unless the Provider has agreed to bear this cost.

6.13. If the right of withdrawal is exercised, the User is only responsible for the cost of returning the product, with no other charges, but the Provider may claim compensation for any damage resulting from improper use.

6.14. The right of withdrawal does not apply in the case of a product custom-made or specifically tailored to the User's requirements.

6.15. The right of withdrawal does not apply if the product is no longer in a resalable condition. Therefore, we can only accept returns of parts under the following conditions:

• Clean: All units must be returned in a clean state.
• Proper packaging: The returned item must be repackaged in its original packaging. The packaging must not be torn or dirty.
• Corrosion-free: The part must not be corroded.
• Undamaged: The returned item must not show signs of damage caused by accidents, force, or fire.
• Complete and assembled: All units must be returned fully assembled. All associated parts must be included in the form they were ordered.

6.16. The Provider will refund the total amount paid by the User, including the shipping cost, within 14 days of receiving the returned product as required by law.

6.17. Refunds will be processed using the same payment method as the original transaction, unless the User has expressly agreed to a different method. No additional costs will be incurred by the User as a result of using a different payment method.

6.18. The User must return the goods without undue delay, but no later than 14 days after notifying the Provider of the withdrawal from the contract.

6.19. The User will comply with the deadline if they send the product(s) back before the 14-day period expires.

6.20. The User will bear the direct cost of returning the goods unless the Provider has agreed to bear the cost.

6.21. The User will only be liable for any diminished value of the goods resulting from handling beyond what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the goods.

6.22. The Provider may withhold the refund until they have received the goods or until the User has supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earlier.

6.23. If the User wishes to exercise their right of withdrawal, they can notify the Provider in writing (using the attached form) or by phone. When notifying by mail, the date of mailing is considered the notification date; when notifying by phone, the date of the call is considered the notification date. The Provider will accept postal notifications if sent as a registered package. The User can return the ordered product by mail or through a courier service to the Provider.

6.24. The User must ensure the proper use of the product, as the User is responsible for any damages resulting from improper use. The Provider will refund the purchase price of the product to the User's specified bank account within 14 days of receiving the returned product, including the shipping cost.

6.25. Government Decree 45/2014 (II.26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses can be found here.

6.26. Directive 2011/83/EU of the European Parliament and the Council can be found here.

6.27. The User may also contact the Provider with any other complaints using the contact information provided in these T&C.

6.28. The right of withdrawal does not apply to businesses, i.e., persons acting within their trade, profession, or business activities.

7. Prices and Handling of Incorrect Prices

Prices listed on the LLracing.eu webshop are gross prices, including 27% VAT. The prices displayed on the website are indicative. In the case of incorrect prices, the following rules apply: If a product's price is clearly incorrect – for example, if there is a significant deviation from the product's market price, or the amount is obviously incorrect (e.g., HUF 0 or HUF 1) – the Provider reserves the right to apply the correct price and will immediately inform the User of the correct price. In such cases, the User may choose to confirm the order at the correct price or withdraw from the purchase.

8. Warranty and Liability

8.1. The Provider offers a one-year warranty on products subject to mandatory warranty. For products not subject to mandatory warranty, the Provider offers a warranty based on the terms and conditions provided by the manufacturer. The Provider will provide detailed information on these terms upon the User's request.

8.2. Within six months of purchase, the Provider can only be exempted from liability if they can prove that the defect occurred after the product was handed over to the User. Therefore, the Provider is not obligated to accept the complaint if they can adequately prove that the defect was caused by improper use of the product. However, after six months from purchase, the burden of proof shifts to the User, who must demonstrate that the defect existed at the time of purchase.

8.3. The User may assert warranty claims within two years from the date of delivery. If the User cannot assert their claim for justifiable reasons – for example, if the defect was not recognizable due to its nature or the nature of the product – the period for asserting warranty claims is three years from the date of delivery.

8.4. During the warranty or liability period, any defects covered by the warranty or liability must be repaired, replaced, or re-serviced by the Provider at no cost. If such defects become known to the User, the User is obliged to immediately notify the Provider in writing of their warranty or liability claims.

8.5. The User is required to present the invoice and the warranty card provided by the Provider to enforce the warranty claim. The User may primarily demand repair or replacement in warranty claims, followed by the right to a price reduction or withdrawal from the contract. A complaint submitted within two months of discovering the defect is considered to have been made within the warranty or liability period. The User is liable for any damages resulting from delayed notification. Additionally, the warranty card provided with the product may include warranty or liability conditions.

8.6. The Provider is not liable for any damages caused by improper use, installation, or operation of the products sold, nor for any consequential or indirect damages caused by the product, nor for any personal injuries caused by the product.

8.7. A significant portion of the products sold by the Provider are specialized parts. To validate the warranty for these parts, the buyer must provide an invoice from a certified service center proving proper installation.

From June 13, 2014, the following rules apply:

Product Warranty

8.8. In the case of a defective product, the User may assert warranty claims against the Provider in accordance with the rules of the Civil Code.

8.9. Based on the warranty claim, the User may choose from the following options: request repair or replacement, except if fulfilling these requests is impossible or would result in disproportionate additional costs for the Provider compared to fulfilling other claims. If the User does not request or cannot request repair or replacement, they may claim a proportionate price reduction, repair the defect at the Provider's expense, or – as a last resort – withdraw from the contract. The User may change the warranty claim they have selected, but the cost of this change must be borne by the User unless it was justified or caused by the Provider.

8.10. The User must notify the Provider of the defect without delay after discovering it, but no later than within two months of discovering the defect. However, the User is reminded that they cannot assert warranty claims beyond two years from the date of purchase.

8.11. The User may assert warranty claims against the Provider.

8.12. The warranty claim is valid for six months from the date of purchase. The defect must be reported within this period for the warranty claim to be valid. After six months, the burden of proof lies with the User to demonstrate that the defect existed at the time of purchase.

9. Miscellaneous Provisions

9.1. The Provider is entitled to use subcontractors to fulfill its obligations. The Provider is fully responsible for the actions of any subcontractors, as if the Provider itself committed the wrongful act.

9.2. If any part of these T&C becomes invalid, unlawful, or unenforceable, this will not affect the validity, legality, or enforceability of the remaining provisions.

9.3. Failure by the Provider to exercise any of its rights under these T&C does not constitute a waiver of that right. Waiver of any right is only valid if expressly made in writing. The fact that the Provider does not strictly enforce any essential condition or stipulation of these T&C on one occasion does not mean that it will not insist on strict compliance with that condition or stipulation on future occasions.

9.4. The Provider and the User will attempt to resolve any disputes arising between them amicably.

10. Complaint Handling Procedure

10.1. Our aim is to fulfill all orders to the satisfaction of our customers. If the User has any complaints about the contract or its fulfillment, they can submit their complaint via email or mail to the contact details provided.

10.2. The Provider will immediately investigate and resolve verbal complaints if possible. If the User is not satisfied with the resolution of the complaint, the Provider will immediately record the complaint and its position in writing and provide the User with a copy. If immediate investigation of the complaint is not possible, the Provider will record the complaint in writing and provide the User with a copy.

10.3. Written complaints will be answered in writing within 30 days. The Provider will explain its reasons for rejecting the complaint. The Provider will keep a copy of the complaint and its response for three years and present them to the authorities upon request.

11. Copyright

11.1. Since LLracing.eu, as a website, qualifies as copyrighted material, it is prohibited to download (duplicate), redistribute, or use any part of the content or any details displayed on LLracing.eu without the written permission of the Provider.

11.2. Any material may be taken from LLracing.eu or its database only with written permission and with proper attribution to the website.

11.3. The Provider reserves all rights to all elements of its service, domain names, secondary domain names derived from them, and internet advertising spaces.

11.4. It is prohibited to adapt or reverse-engineer any part of the LLracing.eu website, to create unfair user identifiers and passwords, or to use any application that could modify or index any part of the LLracing.eu website.

11.5. The LLracing.eu name is protected by copyright law, and its use is only permitted with the written consent of the Provider, except for proper attribution.

11.6. The User acknowledges that in the case of unauthorized use, the Provider is entitled to a penalty. The penalty is HUF 50,000 per image and HUF 30,000 per word. The User acknowledges that this penalty is not excessive and browses the website with this knowledge. In case of copyright infringement, the Provider will apply for a notarial certificate, the cost of which will also be borne by the User.

12. Data Protection

The website's privacy policy is available at the following link: http://llracing.eu/privacy-policy

Debrecen, October 10, 2024